lunes, 20 de abril de 2020

Audiotexto 3º: La bruja Yagá

 Bienvenidos al audiotexto, dirigido a los niños de grado 3º, para ello tenemos un pequeño cuento complementado con una actividad para descargar y al final un pequeño vocabulario, espero que lo disfruten.



Actividad




Vocabulario


  • Bruja Yagá: Personaje recurrente en el folclore y la mitología eslava. Es un ser perverso y cruel que con frecuencia come personas, generalmente niños. Pese a que consume diariamente grandes cantidades de carne, siempre tiene ese aspecto delgado y huesudo. Ella vuela montada en un almirez (a veces una olla) y rema el aire con una escoba plateada. Su hogar es en una choza que se levanta sobre dos enormes patas de gallina los cuales le sirven para desplazarse por toda Rusia.
  • Mátushka: Literalmente, madrecita.
  • Abedul: Árbol de la familia de las betuláceas, de unos diez metros de altura, con hojas pequeñas, puntiagudas y doblemente aserradas o dentadas, que abunda en los montes de Europa.
  • Goznes: Bisagra metálica o pernio.
  • Atizar: Remover el fuego o añadirle combustible para que arda más.
  • Cedazo:  Instrumento compuesto de un aro y de una tela, por lo común de cerdas, más o menos clara, que cierra la parte inferior. Sirve para separar las partes sutiles de las gruesas de algunas cosas, como la harina, el suero, etc.
  • Corteza: Parte exterior y dura de algunos alimentos; p. ej., del pan.
  • Almirez: Mortero de metal, pequeño y portátil, que sirve para machacar o moler en él.
  • Bátiushka: Literalmente, padrecito. Se emplea como tratamiento deferente y expresa sumisión, humildad y vasallaje.


No hay comentarios:

Publicar un comentario